あけましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします。
[Akemashite omedetou gozaimasu! kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu]
It's a standard japanese new year greeting and it means "Happy New Year! Please take care of me again this year"
and of course, the respondent of this greeting would normally say
"こちらこそ、よろしくお願いします" or simply "よろしくお願いします"
kochira koso yoroshiku onegaishimasu] or simply [yoroshiku onegaishimasu]
which means "similarly, please take care of me as well".
2012 has passed without any comics posted I was very unmotivated this year. Let's make it a resolution that I have to come to draw proper comic soon =D
Hope everyone had a great life trip in 2012 and let's see 2013 in a greater light. So again, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu!